Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Occupé (en. Busy)

    Translation into French

    Box 5 While this reform of the supervisory framework in Ireland was very important - given the failings in the run-up to the crisis - other reforms that were more critical to the success of the programme were addressed by the Oireachtas first, amid a very busy legislative agenda required by the financial sector component of the programme.
    Encadré 5 Bien que cette réforme du cadre de surveillance en Irlande ait revêtu une grande importance - eu égard aux défaillances constatées avant l’éclatement de la crise -, d’autres réformes plus cruciales pour la réussite du programme ont été traitées en priorité par l’Oireachtas, dans un programme législatif très chargé rendu nécessaire par le volet consacré au secteur financier.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Both working, both busy, the family is busy, they've got other things to do.
    Dans un couple, les deux travaillent, les deux sont occupés, la famille est occupée et les gens ont autres choses à faire.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    PRINCETON - Forty years ago, I stood with a few other students in a busy Oxford street handing out leaflets protesting the use of battery cages to hold hens.
    PRINCETON - Il y a quarante ans, je distribuai, avec quelques autres étudiants dans une rue fréquentée d'Oxford, des tracts de protestation contre l'élevage des poules en batterie.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    I'm busy right now (2001) for Kaeja d'Dance.
    I'm busy right now (2001) pour Kaeja d'Dance.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    We all know that modern life presents us with a dizzying range of information, from supermarkets to online advertising, and often demands quick decision-making in busy streets or shops.
    Nous savons tous que le monde moderne nous présente une masse ahurissante d'informations, depuis les supermarchés jusqu'à la publicité en ligne, exigeant souvent des décisions rapides dans la rue ou dans un magasin bruyant.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    You can leave a callback request if the service is busy.
    Vous pouvez laisser une demande de rappel si le service est encombré.
    Example taken from data source: infopankki_v1
    I think what we have achieved so far is quite remarkable, particularly when you look at the fact most of the ERA-NET consortium are busy professionals who work part-time on the project.
    Je pense que ce que nous avons accompli jusqu'à présent est plutôt remarquable, notamment lorsque la majeure partie du consortium ERA-NET est composée de professionnels qui travaillent à mi-temps pour le projet.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms