Activement (en. Busily)
Translation into French
It sure was a busy final week as participants busily completed work (a total of 35 activities and a peer assessment work) so that they can tick their activity completion boxes and get their completion certificate.
La dernière semaine a certainement été occupée, car les participants ont terminé leur travail (35 activités au total et un travail d'évaluation par les pairs) afin qu'ils puissent cocher leurs cases de fin d'activité et obtenir leur certificat d'achèvement.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Women were also busily involved in preparing for the independence celebrations.
Les femmes s'occupaient également activement de préparer les fêtes de l'indépendance.
Example taken from data source: MultiUN_v1 As I speak to you today we have approximately 350 people busily at work at our head office.
Au moment où je vous parle, nous comptons environ 350 personnes qui travaillent activement à notre siège.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 They're busily buying votes while we hope to be saved by "the national mood"?
Ils s'occupent à acheter des votes pendant qu'on espère être sauvés par "l'humeur nationale"?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Despite statements from their leadership suggesting moderation, it is clear that Taleban guards are busily implementing a reign of terror in Kabul.
En dépit des déclarations de leurs dirigeants prônant la modération, il est clair que les gardes taliban font activement régner la terreur à Kaboul.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Does your skin feel dry when you work busily?
Votre peau se sent-elle sèche quand vous travaillez activement?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Jack is busily at work when, behind some bricks inside a chimney, he comes across a box full of gold and money, hidden there many years ago.
Jack est occupé à travailler quand, derrière des briques à l'intérieur d'une cheminée, il tombe sur une boîte pleine d'or et d'argent cachée depuis de nombreuses années.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- actively
- diligently
- vigorously
- energetically