Enterrer (en. Bury)

Translation into French

A resumption of epitaxy makes it possible to bury the channel.
Une reprise d'épitaxie permet d'enterrer le canal.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The survivors fled the village and did not bury their dead.
Les survivants ont fui le village sans enterrer leurs morts.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
This allows farmers to bury the device itself in the soil indefinitely, without fear of damaging it.
Cela permet aux agriculteurs d'enterrer le dispositif en soi dans le sol indéfiniment, sans craindre de l'abîmer.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Deposit a second underlayer of dielectric material to bury the first and second excess thicknesses 412, 414 and thus form the intermediate layer 420.
Dépôt d'une deuxième sous-couche de matériau diélectrique pour enterrer la première et la deuxième surépaisseur 412, 414 et ainsi former la couche intermédiaire 420.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Right after the train crash, authorities literally wanted to cover up the train, bury the train.
Juste après l'accident, les autorités ont littéralement voulu masquer le train, l'enterrer.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
This decision, which comes prior to the expected visits to Washington, D. C., by Prime Minister Benjamin Netanyahu and President Yasser Arafat, represents a grave breach of the existing agreements between the two sides and, if maintained, will definitely bury the Middle East peace process.
Cette décision, prise avant les visites attendues à Washington du Premier Ministre, M. Benyamin Nétanyahou, et du Président Yasser Arafat, constitue une violation grave des accords en vigueur entre les deux parties et, si elle était maintenue, sonnerait le glas du processus de paix au Moyen-Orient.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
However the vast amount of "information", mostly trite, tends to bury the important stuff.
Il n'en reste pas moins que le gros volume d' "information", pour la plupart banale, tend à ensevelir les choses importantes.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4