Cambriolage (en. Burglary)
Translation into French
The report noted that in some instances, persons arrested for burglary were also convicted for drug-related offences.
Le rapport souligne que, dans certains cas, les personnes arrêtées pour cambriolage étaient également poursuivies pour des délits liés à la drogue.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 You do not have to commit a burglary.
Il n'est pas nécessaire de commettre un cambriolage.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Consequently, and despite increased Kosovo Police Service (KPS) patrols, some burglary of unoccupied houses has required minor extra repairs.
De ce fait, malgré la multiplication des patrouilles effectuées par le Service de police du Kosovo (SPK), certaines maisons inhabitées ont été cambriolées, ce qui a nécessité de faire de nouvelles réparations mineures.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Burglary, armed robbery and armed carjacking occurs, including in restaurants, especially in city and town centres.
Cambriolages, vols à main armée et détournements de voitures sous la menace d'une arme se produisent, y compris dans les restaurants, surtout dans les centres-villes.
Example taken from data source: giga-fren_v2 2.1 On 12 April 1994 Adel Kerouane and two accomplices attempted a burglary.
2.1 Le 12 avril 1994, Adel Kerouane et deux complices ont tenté un cambriolage.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Burglary in a car on the Embassy parking lot.
Cambriolage d'une voiture sur l'aire de stationnement de l'ambassade.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Crime, especially burglary and prostitution, may be used to pay for the costs of addiction.
Le recours à la criminalité, en particulier le vol et la prostitution, peutêtre utilisé pour faire face au coût de la dépendance.
Example taken from data source: EUbookshop_v2