Bureaucratique (en. Bureaucratic)

Translation into French

This was a bureaucratic network and a hierarchy of functionaries.
Il s'agit d'un réseau bureaucratique et d'une hiérarchie de fonctionnaires.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This was the pre-bureaucratic age, an age in which everything had to be local.
C'était l'âge pré-bureaucratique, un âge dans lequel tout devait être local.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Several bodies are involved and very often there are bureaucratic barriers.
Plusieurs organes sont concernés et il existe très souvent des obstacles bureaucratiques.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The Commission has decided to abandon training maps as of 2012 because they had become too much of a bureaucratic exercise, rather than a real needs analysis.
La Commission a décidé d’abandonner les cartes de formation dès 2012 car elles sont devenues davantage une formalité bureaucratique qu’une véritable analyse des besoins.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
In many countries, bureaucratic attitudes are a serious problem.
Les comportements bureaucratiques posent de sérieux problèmes dans de nombreux pays.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
62. Belarus is a bureaucratic State.
62. Le Bélarus est un État bureaucratique.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Restructuring government institutions is a priority for modernisation, especially in younger EU states, many of which still carry the vestige of older autocratic systems or bureaucratic socialist regimes.
La restructuration des institutions gouvernementales est une priorité pour la modernisation, notamment dans les États membres les plus jeunes qui portent encore le poids de systèmes autocratiques anciens ou de régimes bureaucratiques socialistes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1