Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bulle (en. Bubble)

    Translation into French

    A proportionate approach would need to be developed to allow an EFTA State whose banking sector is additionally affected by other factors of such magnitude as to jeopardise financial stability (such as the burst of a bubble in their own real estate market) to extend eligibility to well-defined categories of assets corresponding to this systemic threat upon due justification without quantitative restrictions.
    Il convient de concevoir une stratégie proportionnée permettant aux États de l’AELE dont le secteur bancaire est en outre pénalisé par d’autres facteurs d’une ampleur telle que la stabilité financière s’en trouve menacée (par exemple, l’éclatement d’une bulle sur leur marché immobilier) d’étendre l’éligibilité aux mesures de sauvetage à des catégories d’actifs bien définies correspondant à cette menace systémique, pour autant que ce soit dûment justifié et sans restrictions quantitatives.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Upon entering the timestream, their Time Bubble encounters a storm and starts to shake violently.
    En entrant dans le timestream, leur Time Bubble rencontre une tempête et commence à secouer violemment.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As you can see, there's a bubble of air and it's bouncing around inside.
    Vous voyez, il y a une bulle d'air, et elle rebondit à l'intérieur.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Certain whales are also known to produce bubble rings or bubble nets for the purpose of foraging.
    Certaines baleines sont également connues pour produire des anneaux de bulles, des filets ou des spirales de bulles dans le but de recherche de nourriture.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As a result, access to each of the minor registers of series 1, 2 is effected bubble by bubble.
    Il en résulte que l'accès à chacun des registres principaux de séries 1, 2, se fait bulle par bulle.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It successfully demonstrated system functionality and operations, as well as the system's ability to detect crack, hole, delamination, specific bubble and spread bubble defects of various sizes and depth.
    Elle a démontré avec succès les fonctionnalités et les opérations du système, ainsi que la capacité du système à détecter les fissures, les trous, la délamination, les défauts de bulle particuliers et répartis de diverses tailles et profondeurs.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    And the size of the bubble is the population.
    Et la taille des bulles est la population.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms