Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Brossage (en. Brushing)

    Translation into French

    Any components specified in paragraph 6 below, shall not exhibit, directed outwards, any pointed or sharp parts or any projections of such shape, dimensions, direction or hardness as to be likely to increase the risk or seriousness of bodily injury to a person hit by the external surface or brushing against it in the event of a collision.
    Aucun élément défini au paragraphe 6 ci-dessous ne doit présenter, dirigée vers l'extérieur, une partie, pointue ou tranchante ou une saillie dont la forme, les dimensions, l'orientation ou la dureté seraient, de nature à accroître le risque ou la gravité de lésions corporelles subies par une personne heurtée ou frôlée par la surface extérieure en cas de collision.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Now, this kid could barely tie his shoelaces, but he knew you have to cover a cut so it doesn't become infected, and you have to care for your teeth by brushing twice a day.
    Ce gosse savait à peine faire ses lacets, mais savait déjà qu'il fallait recouvrir une plaie pour ne pas qu'elle s'infecte, et qu'il fallait prendre soin de ses dents en les brossant deux fois par jour.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    This was something in the complex sensory-motor action of brushing her teeth was triggering orgasm.
    Il y avait quelque chose, dans la complexe action moto-sensorielle de brosser ses dents qui déclenchait l'orgasme.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    With twice daily brushing.
    Avec un brossage deux fois par jour.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Advantageously, for cleaning helical grooves that are formed in the inside wall of said tube, the brushing means of one brushing assembly are allowed to rotate freely relative to the brushing means of the other brushing assembly.
    Avantageusement, pour nettoyer des stries hélicoïdales qui seraient formées dans la paroi interne dudit tube, on autorise les moyens de brossage d'un ensemble brossant à tourner librement par rapport aux moyens de brossage de l'autre ensemble brossant.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Rinsing your mouth or gargling with water and brushing your teeth immediately after inhalation may help to prevent these side effects.
    En vous rinçant la bouche ou en vous gargarisant avec de l'eau et en vous brossant les dents juste après l'inhalation, vous pouvez contribuer à prévenir cet effet indésirable.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    While being treated with Zoledronic Acid Hospira, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check-ups.
    Pendant votre traitement par Acide zolédronique Hospira, vous devez maintenir une bonne hygiène bucco-dentaire (y compris un brossage régulier des dents) et suivre des examens dentaires réguliers.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms