Ruisseau (en. Brook)
Translation into French
For example, the introduced North American brook trout (Salvelinus fontinalis) is threatening European freshwater fish (salmomids) and could replace brown trout (Salmo trutta) in river mountain ecosystems.
Importé d’Amérique du Nord, l’omble de fontaine (Salvelinus fontinalis), par exemple, menace les poissons d’eau douce européens (salmonidés) et pourrait remplacer la truite de mer (Salmo trutta) dans les écosystèmes des rivières de montagne.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 As early as 1767, several sawmills and gristmills were operating along the banks of Mill Brook in Windsor.
Dès 1767, plusieurs scieries et gristmills s'étaient installées le long de la rive du Mill Brook, à Windsor.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The Latchmore Brook Dockens Water Linford Brook.
Latchmore Brook Dockens Water Linford Brook.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 And quite rightly so, for when people are driven to desperation by want and misery, they will brook no hindrance to the satisfaction of their basic human needs.
Et ce à juste titre, car lorsque les individus sont poussés au désespoir par le besoin et la misère, rien ne les arrêtera dans la satisfaction de leurs besoins humains fondamentaux.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Brook, how'd you do it?
Brook, comment tu as fait ça?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 People were hanging around, children were begging for pesos, an almost naked woman was washing some clothes in a brook.
Les gens traînaient, les enfants mendiaient, une femme pratiquement nue lavait des vêtements dans un ruisseau.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Zona del Rio Valdigoja: the brook Valdigoja from its sources to where the brook enters the river Duggia above the barrier of the approved zone Valle di Duggia.
Zona del Rio Vardigoja: le ruisseau Vardigoja, depuis ses sources jusqu’à l’endroit où le ruisseau rejoint la rivière Duggia, en amont du barrage de la zone agréée Valle di Duggia.
Example taken from data source: DGT_v2019