Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fragile (en. Brittle)

    Translation into French

    I sold 49 cases of peanut brittle!
    J'ai vendu 49 caisses de nougats!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They had windows of brittle glass.
    Ils avaient des fenêtres en verre fragile.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Austenitic steels are insensitive to brittle fracture.
    Les aciers austénitiques ne sont pas susceptibles de rupture fragile.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In 1816, it was noted that adding manganese to iron made it harder, without making it any more brittle.
    En 1816, on remarqua qu'ajouter du manganèse au fer le durcissait sans le rendre plus cassant.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The project team performed the first consistent study linking the onset of brittle behaviour to the crystal fraction in the magma.
    L'équipe du projet a réalisé la première étude cohérente associant le déclenchement du comportement cassant des fractions de cristaux dans le magma.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    One of its focuses consists in replacing the mineral aggregates in concrete with rubber particles so as to increase the deformation capacity of traditionally brittle concrete.
    L'un de ses axes d'activité consiste à remplacer les agrégats minéraux du béton par des particules de caoutchouc, ainsi qu'à augmenter la capacité de déformation du béton, traditionnellement cassant.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The brittle matrix is preferably a polymethacrylate.
    De manière préférentielle la matrice fragile est un polyméthacrylate.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms