Brillamment (en. Brilliantly)
Translation into French
Voyage and Arrival We arrived in Regina on a brilliantly sunny and cold day.
Le voyage et l'arrivée Nous arrivâmes à Regina par une journée froide et très ensoleillée.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Discover an unusual spectacle brilliantly combining aquatic concert, clowning and acrobatics.
Découvrez un spectacle insolite mêlant brillamment concert aquatique, clowneries et acrobaties.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 Glenna Gordon interviews Paul Sika from Ivory Coast about his work: I first came across Paul Sika's photos on the blog Africa is a Country and was immediately transfixed by how he transformed scenes that seemed so familiar to me into something brilliantly technicolor and radiant.
Glenna Gordon s'est entretenue avec Paul Sika de Côte d'Ivoire à propos de son travail: Je suis d'abord tombée sur des photos de Paul Sika sur le blog Africa is a Country et j'ai été immédiatement abasourdie par la façon dont il a transformé des scènes qui me semblaient très familières en quelque chose de génialement technicolor et radieux.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Your strategies worked together brilliantly.
Ensemble vos stratégies ont brillamment réussi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Chairman, Herr K. H. Mommertz, and Monsieur Dumont-Fillon in his report, have described brilliantly the purpose of this seminar, the aims of the various research programmes financed by the ECSC in the field of iron and steel and in particular the results regarding the nondestructive testing of semi-finished products.
Le président, M. K. H. Mommertz et le rapporteur M. Dumont-Fillon ont brillamment montré le but de ce séminaire, les objectifs que les diverses recherches subventionnées par le CECA dans le domaine de la sidérurgie se proposent et, en particulier, le résultat sur le contrôle non destructif des semi-finis.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 We would like also to pay a warm tribute to his predecessor, who presided so brilliantly over the work of the previous session.
Nous voudrions aussi rendre un vibrant hommage à votre prédécesseur, qui a dirigé avec brio les travaux de la précédente session.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 That's what Eduardo does, and does so brilliantly.
C'est ce qu'Eduardo fait, et il le fait brillamment.
Example taken from data source: TED2013_v1.1