Brillant (en. Brightly)

Translation into French

There are a billion stars in the galactic core, which is why it's shining out so brightly.
Il y a un milliard d'étoiles dans le coeur de la galaxie, c'est pourquoi il brille autant que ça.
Example taken from data source: TED2020_v1
In point of fact, it is actually desirable to obtain a light beam whose central part is more brightly illuminated than the sides, notably in order to comply with current regulations.
Or, on souhaite plutôt obtenir un faisceau lumineux dont la partie centrale est plus lumineuse que les côtés, notamment afin de répondre aux réglementations en vigueur.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Her feet in the water, the woman on the left is reverently watching her mother, who, under a brightly coloured veil, is delicately scattering hibiscus flowers, iris petals, bananas, coconuts and rice on a banana leaf.
Les pieds dans l'eau, la femme de gauche observe religieusement sa mère qui, sous ce voile aux fières couleurs, parsème délicatement une feuille de bananier de fleurs d'hibiscus, de pétales d'iris, de bananes, de noix de coco et de riz.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
This creates friction, heating the gas and making it shine brightly.
Cela crée une friction qui réchauffe les gaz et les fait briller.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The interface (wall) 7 of the partition which is in contact with the water to be treated is brightly illuminated by means of a lamp or the sun 8.
L'interface (paroi) 7 de la cloison qui est en contact avec l'eau à traiter est fortement éclairée au moyen d'une lampe ou de soleil 8.
Example taken from data source: EuroPat_v3
There are a billion stars in the galactic core, which is why it's shining out so brightly.
Il y a un milliard d'étoiles dans le coeur de la galaxie, c'est pourquoi il brille autant que ça.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
She is best known for her work with large-scale textile structures, especially "textile playgrounds" for children, brightly colored net-like structures of crocheted and knotted nylon.
Elle est surtout connue pour ses grandes structures textiles, en particulier les "terrains de jeux textiles" pour enfants, des structures en filet aux couleurs vives en nylon crocheté et noué.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms