Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Brick (en. Brig)

    Translation into French

    Captain, let me take them to the brig.
    Capitaine, laissez-moi les emmener sur le brick.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The local service district of Brig Bay will install individual connections for residences to a new water distribution system that will eliminate leaking and provide better service.
    Le district de services locaux de Brig Bay installera des connexions individuelles pour des résidences à un nouveau système de distribution d'eau, qui éliminera les fuites et offrira un service amélioré.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    They're locked in the brig.
    Ils sont enfermés dans la cale.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Brig, how can you be so infantile?
    Brig, comment peux-tu être aussi puérile?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    His 75 Brig Harbour works are a unique, and often humourous record of wartime service in isolated and harsh conditions.
    Ses 75 représentations de Brig Harbour constituent un portrait remarquable et souvent humoristique de la vie militaire en temps de guerre dans un endroit isolé et des conditions difficiles.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    It then consisted of 39 officers, seven brigs (one more under construction), one schooner-brig, eight gun schooners, 46 gun chalups and 51 gun barges.
    Il se composait alors de 39 officiers, sept bricks (un de plus dans la construction), une goélette-brick, huit canons goélettes, 46 chalups pistolet et 51 barges armes à feu.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Please select the boat to reserve: Please Select 18. Brig RIB 380 SIN III 19. Brig RIB 380 SIN IV.
    S'il vous plaît sélectionner le bateau pour réserver: Merci de sélectionner 18. Brig RIB 380 SIN III 19. Brig RIB 380 SIN IV.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms