Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Brièvement (en. Briefly)

    Translation into French

    Accordingly, it mentioned briefly in its request of 26 November 2004 that it reserved the right to file observations after receiving the requested proof of use.
    Elle a ainsi mentionné brièvement dans sa requête du 26 novembre 2004 qu’elle se réservait le droit de soumettre des observations après avoir reçu les preuves d’usage requises.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    She returned briefly in 1865 to sing Papagena.[5].
    Elle revient brièvement en 1865 pour chanter Papagena.[5].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The examination of the reports of the evaluation committees showed that they mention briefly whether the tenderers met the selection and exclusion criteria and the technical requirements set in the tender specifications but no details are given in relation to the checks performed by the evaluation committees for each of these criteria.
    L’examen des rapports des comités d’évaluation a montré qu’ils indiquent sommairement si les soumissionnaires ont répondu aux critères de sélection et d’exclusion, ainsi qu’aux exigences techniques spécifiées dans le cahier des charges, mais qu’ils ne donnent aucun détail sur les vérifications effectuées par les comités d’évaluation pour chacun de ces critères.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Describe briefly the content of the notified draft measure.
    Décrivez brièvement le contenu du projet de mesure notifié.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    We already saw that briefly yesterday.
    Nous l'avons déjà vu rapidement hier.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Whereas the composition and preparation of feedingsuffs intended for particular nutritional purposes must be specially designed to meet the particular nutritional needs of categories of pets or productive livestock whose process of assimilation, absorption or metabolism could briefly be impaired or is temporarily or irreversibly impaired.
    Considérant que les aliments pour animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers sont des aliments dont la composition et l'élaboration doivent être spécialement étudiées afin de répondre aux besoins nutritionnels spécifiques des catégories d'animaux familiers ou de rente dont le processus de digestion, le processus d'absorption ou le métabolisme risquent d'être momentanément perturbés ou sont perturbés temporairement ou de manière irréversible.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    He briefly assisted the Castillos.
    Il a brièvement aidé les Castillos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • summarily
    • concisely
    • fugaciously
    • in short
    • succinctly