Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Brique (en. Brick)

    Translation into French

    In our desire to protect those we care about by giving them the cold, hard truth about their medical prognosis, or, indeed, a prognosis on the expected quality of their life, we have to make sure that we don't put the first brick in a wall that will actually disable someone.
    Dans notre désir de protéger ceux que nous aimons en leur donnant la vérité nue et froide sur leur pronostic médical, ou, en fait, un pronostic sur la qualité de vie qu'ils peuvent attendre, nous devons nous assurer que nous ne posons pas la première brique d'un mur qui va vraiment handicaper une personne.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Terms & Conditions of Sale _ Brampton Brick.
    Termes et Conditions de Vente _ Brampton Brick.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The brick thus formed is of standard dimension.
    La brique ainsi constituée est de dimension standard.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The bus segments are interconnected via the edges of the bricks so that a brick of rank n is connected to a brick of rank n + 2, above brick of rank n + 1.
    Les segments de bus se trouvent interconnectés par les bords des briques de manière qu'une brique de rang n est connectée à une brique de rang n + 2, par-dessus la brique de rang n + 1.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Raabe published an autobiography, Memories of a Munchkin: An Illustrated Walk Down the Yellow Brick Road.
    Raabe publia une autobiographie ironiquement intitulée Memories of a Munchkin: An Illustrated Walk Down the Yellow Brick Road.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Lady Margaret demolished Gamlingay Park house in 1776, "selling it brick by brick at auction for a fraction of its value."[2].
    Lady Margaret démolit la maison du parc Gamlingay en 1776, "la vendant brique par brique aux enchères pour une fraction de sa valeur" [2].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    There are more than 1,000 brick plants and coalmines around China, and most are under the protection of corrupt officials.
    Il y a plus de 1000 briqueteries et mines de charbon en Chine, et presque toutes sont sous la protection de responsables politiques corrompus.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms