- Home
> - Dictionary >
- Breeze - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Brise (en. Breeze)
Translation into French
Except for the cool westerly breeze, the sporadic honks of cars and the distant effeminate voice of Hani Shaker bleating from a distant cassette player, the night was quite and relaxing.
À part le doux vent d'ouest, les klaxons sporadiques de voitures et au loin la voix efféminée de Hani Shaker bêlant d'un lecteur de cassettes, la nuit était calme et reposante.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 So when the moist breeze blows in off the sea, you get these droplets of water forming on the beetle's shell.
Et quand la brise marine humide vient de la mer, ces petites gouttes d'eau se forment sur la carapace du scarabée.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It's hard to understand, so I made a little video, because I wanted kids to understand that the principle of vacuum saves the day and that just a gentle breeze helps everything go where it is supposed to.
C'est difficile à comprendre, j'ai donc fait une petite vidéo, car je voulais que les enfants comprennent que le principe du vide est la solution et qu'une légère brise seule permet que tout aille là où cela doit aller.
Example taken from data source: TED2020_v1 Get a personal demo of Breeze.
Obtenir une démo de Breeze.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This is called a land breeze that brings a breeze from off the land out over the ocean.
C'est ce qu'on nomme une brise de terre, qui entraîne une brise depuis la terre jusqu'au-dessus de l'océan.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Accordingly, a licence to operate the following service will be issued to Rotor Breeze Aviation Ltd.
Par conséquent, une licence pour l'exploitation du service ci-après sera délivrée à Rotor Breeze Aviation Ltd.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Breeze won a bronze medal in the 58 kg competition, setting a new Commonwealth Games snatch record and subsequently announced her second retirement.[3].
Breeze a remporté une médaille de bronze dans la compétition 58 kg, en établissant un nouveau record des Jeux du Commonwealth à l'arraché et a par la suite annoncé sa deuxième retraite.[3].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402