Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Haletant (en. Breathless)

    Translation into French

    I felt like a great actor, playing to a breathless audience.
    Je me sentais comme un grand acteur devant un public qui retenait son souffle.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The sight leaves me breathless.
    La vue me laisse essoufflé Je suis stupéfié.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Moderate: shortness of breath from COPD causing the patient to stop after walking approximately 100 meters (or after a few minutes) on the level?Severe: shortness of breath from COPD resulting in the patient being too breathless to leave the house or breathless after undressing, or the presence of chronic respiratory failure or clinical signs of right heart failure.
    Atteinte modérée: dyspnée associée à la MPOC obligeant le patient à s'arrêter après avoir parcouru une distance d'environ 100 mètres (ou avoir marché quelques minutes) sur une surface plane?Atteinte grave: dyspnée causée par la MPOC qui rend le patient trop essoufflé pour quitter la maison ou après s'être dévêtu, ou présence d'une insuffisance respiratoire chronique ou de signes cliniques d'insuffisance cardiaque droite.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Severe: shortness of breath from COPD resulting in the patient being too breathless to leave the house or breathless after undressing, or the presence of chronic respiratory failure or clinical signs of right heart failure.
    Atteinte grave: dyspnée causée par la MPOC qui rend le patient trop essoufflé pour quitter la maison ou après s'être dévêtu, ou présence d'une insuffisance respiratoire chronique ou de signes cliniques d'insuffisance cardiaque droite.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    I wanna see Breathless at the LACMA.
    Je veux voir Breathless qui passe au LACMA.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    His videos of presentation really leaves you breathless, almost to be in the movie Minority Report.
    Sa vidéo de présentation laisse vraiment vous couper le souffle, presque être dans le film Minority Report.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Becoming breathless - Liver problems (hepatitis or liver function test abnormalities) - Erythema (redness of skin).
    Sensation de faiblesse, essoufflement - Troubles hépatiques (hépatite ou anomalies du bilan de la fonction hépatique) - Érythème (rougeur sur la peau).
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms