Effronté (en. Brazen)
Translation into French
This brazen audacity cannot be tolerated.
Cette audace effrontée ne peut pas être tolérée.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They are brazen and light is not afraid.
Ils sont effrontés et la lumière n'a pas peur.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The overwhelming, brazen show of power by Israel simply highlights the glaring disparity of the forces.
La manifestation écrasante, éhontée de pouvoir de la part d'Israël ne fait que mettre en exergue la disparité flagrante des forces en présence.
Example taken from data source: MultiUN_v1 No, no, I'm not that brazen.
Non, je suis pas si effronté.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This plan was embraced by the larger-than-life Pope Julius II, a man who was unafraid of Michelangelo's brazen genius.
Ce plan a été approuvé par le Pape Jules II, un être plus grand que nature, un homme qui ne craignait pas le génie effronté de Michel-Ange.
Example taken from data source: TED2020_v1 He's brazen, confident, and organized.
Il est effronté, confiant et organisé.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 During the Chronicles of the Deryni trilogy, he is somewhat brazen and cocky, deliberately cultivating a sinister aura and mysterious reputation that elicits feelings of fear and distrust from those who do not know him.
Au cours de la trilogie des magiciens, Alaric Morgan est plutôt effronté et insolent, cultive délibérément une aura sinistre et sa réputation mystérieuse suscite des sentiments de peur et de méfiance de la part de ceux qui ne le connaissent pas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1