Bravade (en. Bravado)
Translation into French
This novel, written in a style highly poetic and with political bravado, will have a phenomenal success throughout the Arab world.
Ce roman, écrit dans un style hautement poétique et courageux sur le plan politique, connaîtra un succès phénoménal dans tout le monde arabe.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It was at Eton that Ayer first became known for his characteristic bravado and precocity.
C'est à Eton que Ayer se fit remarquer pour son audace caractéristique et sa précocité.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The author’s bravado and eccentric use of language are reminiscent of a character in an Irvine Welsh novel.
La bravade de l'auteur et son maniement excentrique de la langue font penser à un personnage d'un roman d'Irvine Welsh.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 We have no patience for empty bravado.
Nous n'avons aucune patience pour la bravade vide.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Well, that does explain your charming bravado.
Eh bien, cela explique votre charmante bravoure.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 For example, youth may exaggerate their alcohol or drug use to show bravado, or they may underreport, because of embarrassment or fear of repercussions.
Ainsi, les jeunes pourraient exagérer leur consommation d'alcool ou de drogues pour se vanter ou la sous-déclarer parce qu'ils sont gênés ou craignent des répercussions.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Canadelle none none Ballin Bravado Designs Inc.
Canadelle aucune aucune Ballin Bravado Designs Inc.
Example taken from data source: giga-fren_v2