De marque (en. Branded)
Translation into French
Such products include drugs with no active ingredients or dangerous impurities, copies of branded drugs, fake implants and diagnostic devices.
Ces produits comptent des médicaments sans ingrédients actifs ou impuretés dangereuses, des copies de médicaments de marque, des faux implants et des dispositifs de diagnostic.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Such practices were a form of intellectual terrorism designed to persuade victims to abandon their rights lest they themselves be branded as terrorists.
De telles pratiques sont une forme de terrorisme intellectuel qui vise à persuader les victimes de renoncer à leurs droits de crainte d'être qualifiées de terroristes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Explore our branded partner companies.
Explorez nos entreprises partenaires de marque.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Even after the company did begin building custom choppers, 60% of revenue still came from sales of WCC-branded marketing tie-ins such as clothing, beverages and tools.
Même après que la société commence à construire des choppers, 60% des bénéfices provenaient du marketing autour de WCC, tels que des vêtements, boissons et outils.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 These exporting producers claimed that prices of own branded products are different from retailer branded products.
Ces producteurs-exportateurs ont affirmé que les prix des produits vendus sous marque propre sont différents des produits vendus sous marque de distributeur.
Example taken from data source: DGT_v2019 Among the campaign material, 88 720 campaign-branded items, 476 125 publications in 25 languages, and 62 campaign stands, 15 exhibition kits, were distributed.
Parmi le matériel de campagne figuraient 88 720 articles portant la dénomination de la campagne, 476 125 publications dans 25 langues, ainsi que 62 stands de campagne, 15 lots de matériel d'exposition.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 While provocation and repressive tactics multiply, any attempt at resistance is branded as terrorism.
Tandis que la provocation et les tactiques répressives se multiplient, toute tentative de résistance est qualifiée de terrorisme.
Example taken from data source: MultiUN_v1