Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Laver le cerveau (en. Brainwash)

    Translation into French

    In the commercial Coyne attempts to brainwash the viewer into switching mobile phone plans.
    Dans la publicité, Coyne tente de laver le cerveau du spectateur pour qu'il change de forfait de téléphonie mobile.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    They took him away to brainwash him.
    Ils l'ont enlevé pour lui laver le cerveau.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In 2013, in collaboration with the Hard Rock Hotel, Mr. Brainwash did art installations for the Coachella Festival.
    En 2013, avec la collaboration du Hard Rock Hotel à Palm Springs, Mr. Brainwash a installé ses œuvres dans les enceintes de l’hôtel à l’occasion du festival de musique Coachella.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In the early 1990s, Pigeon John and his childhood friend B-Twice formed the hip-hop duo Brainwash Projects.
    Au début des années 1990, Pigeon John forme un duo avec son ami B-Twice nommé Brainwash Projects.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Indeed, while we tend to focus our energies primarily on the conscription and use of children in hostilities, children need protection from all aspects of armed conflict, including programmatic attempts to brainwash them.
    De fait, nous avons tendance à concentrer notre énergie essentiellement sur la conscription et l'emploi des enfants dans les combats, alors que les enfants ont besoin d'être protégés contre tous les aspects des conflits armés, y compris les politiques visant délibérément à les endoctriner.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Meanwhile, Dipper is convinced that Robbie plans to brainwash Wendy with a secret message hidden inside one of his songs.
    Pendant ce temps, Dipper pense que Robbie a fait un lavage de cerveau à Wendy avec des messages subliminaux cachés dans une de ses chansons.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I locked 'em all in the brainwash room.
    Je les ai enfermé dans la salle de lavage de cerveau.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms