Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cerveau (en. Brain)

    Translation into French

    Brain development, disorders and repair [.].
    Développement du cerveau, ses troubles et leur réparation [.].
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    DHA and ARA support neural development of the brain and eyes.
    Le DHA et l’ARA favorisent le développement neural du cerveau et des yeux.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Pregnant women, also without symptoms, may transmit the infection to the foetus, which can result in abortion, still-birth, perinatal death (due to disseminated toxoplasmosis), or congenital infection with severe malformation affecting the eyes and the brain.
    Les femmes enceintes, même asymptomatiques, peuvent transmettre l’infection au fœtus, ce qui peut donner lieu à un avortement, à une mort fœtale tardive, un décès périnatal (en raison d'une toxoplasmose disséminée) ou à une infection congénitale accompagnée de graves malformations des yeux et du cerveau.
    Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16
    These include, on top of mental illnesses such as borderline or depression, also often diseases such as migraine, epilepsy, multiple sclerosis or Alzheimer's disease and traumatic brain injuries.
    On compte parmi elles les troubles psychiques comme le borderline ou la dépression mais aussi la migraine, l’épilepsie, la sclérose en plaques, la maladie d’Alzheimer ou le traumatisme crânien.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    "Boredom is the brain's way to tell you you should be doing something else" said Gary Marcus, a professor of psychology at N.Y.U.
    "L'ennui est le moyen que le cerveau a trouvé pour vous faire savoir que vous devriez faire autre chose", a déclaré Gary Marcus, un professeur de psychologie à la N.Y.U.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Coma, bleeding in the brain, stroke, paralysis, brain disorder, speech and language abnormalities, memory problems.
    Coma, hémorragie cérébrale, accident vasculaire cérébral, paralysie, troubles cérébraux, troubles de l’ élocution et du langage, problèmes de mémoire.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The goal of the EU-funded R&B BRAIN (In-depth investigations of the non-stationary dynamics of resting-state brain activity and its impact on behaviour and cognition) project was to study the role of dynamic brain activity in behaviour and cognition.
    L'objectif du projet R&B BRAIN (In-depth investigations of the non-stationary dynamics of resting-state brain activity and its impact on behaviour and cognition), financé par l'UE, était d'étudier le rôle de l'activité cervicale dynamique dans le comportement et la cognition.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms