Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    S'inclinant (en. Bowing)

    Translation into French

    Neglecting to treat known conditions that threaten engineering works, such as deflection of beams, cracking and bowing of walls, or racking of structural members.
    Négliger de traiter des conditions connues qui menacent les ouvrages de génie, comme la déformation des poutres, la fissuration et le bombement des murs, ou la déformation d'éléments de structure.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    They greet them by placing the palms of their hands together and bowing slightly.
    Ils les saluent en joignant les mains et en s'inclinant légèrement.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    All are bowing to that Jewess!
    Tous courbent la tête devant cette Juive!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Bowing to international pressure, the United States allowed athletes from Communist countries to participate.
    Sous la pression internationale, les États-Unis autorisent les athlètes des pays communistes à participer.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    My husband on his knees, Bowing before a great red serpent.
    Mon mari à genoux, aux pieds d'un grand serpent rouge.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    File consisting of photographs taken during a bowing demonstration and during lessons with Otto Joachim.
    Dossier composé de photographies prises lors d'une démonstration d'un archet et lors de leçons d'Otto Joachim.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Yes, I know my son, I know answers the father, lowering his voice and bowing down his head.
    Je sais mon fils, je sais répond le père en baissant la voix et la tête.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms