Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Intestins (en. Bowels)

    Translation into French

    The bacterium, which resides in people's bowels, senses when the human immune system is weak and uses its own genes to break through the bowel wall into the bloodstream to invade tissue.
    La bactérie, qui se trouve dans les intestins, détecte la faiblesse du système immunitaire humain et utilise ses propres gènes pour entrer dans la circulation sanguine en franchissant la paroi intestinale, et envahit ensuite les tissus.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    And instead of a system, which is owned by a government and hidden in the bowels of government, let's build an early detection system that's freely available to anyone in the world in their own language.
    Et au lieu d'un système, qui appartient à un gouvernement et est caché dans les entrailles du gouvernement, construisons un système de détection précoce qui soit librement accessible à n'importe qui dans le monde dans sa propre langue.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    If you or your doctor know that you have a blockage in your stomach or bowels.
    Si vous ou votre médecin savez que vous avez une occlusion au niveau de l'estomac ou des intestins.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    When Shay sneaks into the bowels of the ship, he finds a stowaway named Marek wearing a wolf costume.
    Quand Shay se faufile dans les entrailles du vaisseau, il trouve un passager clandestin nommé Marek portant un costume de loup.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Said digestive bad absorptions appear more particularly during inflamatory ileitis, in the case of resect bowels, celiac diseases and radic bowels.
    Ces malabsorptions digestives apparaissent en particulier lors d'iléites inflammatoires, dans le cas d'intestins réséqués, maladies coeliaques et intestins radiques.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Advanced tumours called neuroendocrine tumours that originate from the stomach, bowels, lung or pancreas.
    Des tumeurs avancées appelées tumeurs neuroendocrines d'origine gastrique, intestinale, pulmonaire ou pancréatique.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    They were gifts from Pelor to four solars who rescued a paladin from the bowels of Hell.
    Ils étaient des cadeaux de Pélor à quatre solars qui ont sauvé un paladin des entrailles de l'Enfer.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • guts
    • innards
    • insides
    • intestines