Emprunter (en. Borrow)

Translation into French

My brother had this great Yamaha motorcycle that he was willing to borrow to me freely.
Mon frère avait cette super moto Yamaha qu'il était prêt à me prêter autant que je voulais.
Example taken from data source: TED2020_v1
To this end, the Commission is empowered to borrow on behalf of the Community the necessary resources.
À cette fin, la Commission est autorisée à emprunter les ressources nécessaires au nom de la Communauté.
Example taken from data source: DGT_v2019
He can borrow the communication terminal of another person who has not yet used up the units in his rate plan.
Il peut également emprunter le terminal de communication d'une autre personne qui n'a pas encore épuisé les unités de son forfait.
Example taken from data source: EuroPat_v3
As more countries become wary of the BRI, they will borrow and import less from China.
De plus en plus de pays devenant méfiants concernant la NRS, ils emprunteront et importeront moins auprès de la Chine.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
You're saying that I have to borrow money in order to borrow more money?
Vous dites que je dois emprunter pour pouvoir emprunter plus?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
To this end, the Commission shall be empowered to borrow the necessary resources on behalf of the Union.
À cette fin, la Commission est habilitée à emprunter les ressources nécessaires au nom de l’Union.
Example taken from data source: DGT_v2019
These must borrow funds at market rates.
Ces entreprises doivent emprunter aux taux du marché.
Example taken from data source: giga-fren_v2