Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Désossé (en. Boneless)

    Translation into French

    Ideal for slicing fruits, vegetables and boneless meats, not to be used on hard or frozen foods.
    Idéal pour trancher des fruits, des légumes et des viandes sans os, à ne pas utiliser sur des aliments durs ou congelés.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Importation under the said quota shall be reserved for dried boneless meat meeting the following definition.
    Les importations au titre dudit contingent concernent exclusivement la viande séchée désossée répondant à la définition suivante.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The price of Unicum and live fish stayed at roughly last year's level, but boneless turkey breast, walnuts, and poppy seeds were up significantly.
    Les prix de l'Unicum et du poisson vivant sont restés quasiment au niveau de l'année dernière, cependant les prix du filet de dinde, de la noix et du pavot ont fortement augmenté.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    3542 Tonnes of boneless beef held by the German intervention agency.
    3542 Tonnes de viandes bovines désossées, détenues par l'organisme d'intervention allemand.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    For the purposes of the said quota, 100 kilograms of bone-in meat shall be equivalent to 77 kilograms of boneless meat.
    Dans le cadre de ce contingent, 100 kilogrammes de viande non désossée équivalent à 77 kilogrammes de viande désossée.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Boneless chicken drumstiks stuffed with mushrooms.
    Cuisses de poulet désossées farcies aux champignons.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    1,5 kg of boneless pork neck.
    1,5 kg de cou de porc désossé.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • debone
    • meat without bones
    • unboned