Corsage (en. Bodice)
Translation into French
Be careful to not get any lipstick on the bodice.
Faites attention de ne pas mettre de rouge à lèvres sur le corsage.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Elegant dress featuring crepe skirt, silk muslin overskirt and flawless beaded guipure lace bodice with exquisite dot tulle back.
Une robe élégante avec jupe en crêpe, sur-jupe en mousseline de soie et corsage en guipure avec pierreries, agrémenté d'un joli dos en tulle plumetis.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Where did I put your warm bodice?
Où ai-je mis votre corsage?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Dress with asymmetrical frill and figured bodice.
Robe à ruche asymétrique et corsage sculpté.
Example taken from data source: CCAligned_v1 She doesn't understand me because I'm not ripping off my bodice.
Elle ne me comprend pas juste parce que je ne fait pas arracher mes sous-vêtements.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The bodice has a square neckline and short puffed sleeves.
Le corsage présente une encolure carrée et des manches bouffantes courtes.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Alone together, Mab removes her domino, then flees, leaving her lover only Catherine's enamelled rose she had been wearing on her bodice.
Une fois seuls ensemble, Mab retire son loup, puis fuit, laissant à son amant la rose en émail de Catherine, qu'elle portait jusque-là sur son corsage.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1