Flou (en. Blurred)

Translation into French

Cohen often combines the use of this performance art with a slow shutter speed, creating a blurred aesthetic.
Cohen combine souvent l'utilisation de la performance avec une faible vitesse d'obturation, la création d'une esthétique flou.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This second picture therefore comprises sharp foreground zones and blurred background zones.
Cette deuxième image comporte donc des zones d'avant plan nettes et des zones d'arrière plan floues.
Example taken from data source: EuroPat_v3
As regards the comparison of the goods, the opponent points out that dietetic substances are a special type of food product, which means that they are similar to dry fruit bars and muesli bars, and that in any event the borderline between a dietetic product adapted for medical use and a dietetic product not adapted for medical use is blurred, particularly for German consumers.
En ce qui concerne la comparaison des produits, l’opposante relève que les substances diététiques sont un type particulier de produit alimentaire, ce qui les rapproche des barres aux fruits secs et au muesli, et que de toute façon la frontière entre un produit diététique à usage médical et un produit diététique à usage non médical est floue, en particulier pour le consommateur allemand.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Visual disturbance including vision blurred and visual acuity reduced.
Troubles visuels notamment vue trouble et acuité visuelle diminuée.
Example taken from data source: EMEA_v3
With ever more powerful processors, silicon chess players developed the ability to calculate so far ahead that the distinction between short-term tactical calculations and long-term strategic planning became blurred.
Avec des processeurs toujours plus performants, les joueurs d’échecs électroniques ont développé la capacité de calculer d’avance un tel nombre de coups que la distinction entre les calculs tactiques à court terme et les stratégies à long terme est floue.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
I'm concerned about your blurred vision.
Mais je suis inquiet pour votre vision floue.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The dividing lines between the various acts were often blurred.
Les frontières entre les divers actes sont souvent floues.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms