Translate Files

Souffler (en. Blowing)

Translation into French

You blowing up Staples Center?

Vous faites sauter le centre Staples?

Blowing agents for use in the manufacture of expanded rubber.

Agents d'expansion destinés à la fabrication de caoutchouc expansé.

I am confident that, notwithstanding the headwinds blowing from the eurozone crisis and the slump in demand worldwide, China can continue its dynamic growth.

Je suis confiant dans le fait qu’en dépit des vents contraires soulevés par la crise de la zone euro et l’effondrement de la demande mondiale, la Chine peut poursuivre sa croissance dynamique.

Following trials of soilage removal, the consortium developed a three-stage process involving air-blowing technologies and automated cutting of film sections.

Suite aux essais de retrait des débris, le consortium a conçu un processus en trois étapes basé sur une technologie de soufflage d'air et sur la coupe automatisée de portions de film.

Turns out that the research done on that is absolutely mind-blowing.

Il s'avère que les recherches faites à ce propos sont tout à fait hallucinantes.

And this is just one of the many mind-blowing statistics that copyright mathematicians have to deal with every day.

Et ce n'est qu'une des statistiques époustouflantes auxquelles les mathématiciens du copyright doivent faire face tous les jours.

Israeli bullets pierced the bodies of Palestinians, blowing them to bits.

Les balles israéliennes ont transpercé les corps de Palestiniens, les transformant en charpie.

Synonyms

spending
wasting
breathing out
exhaling
vacuuming