Floraison (en. Bloom)

Translation into French

Marrakech is bleeding tonight but like a rose in the desert will soon bloom anew.
Marrakech saigne ce soir mais comme une rose du désert refleurira bientôt.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
A true color SeaWiFS image of a coccolithophore phytoplankton bloom off of Alaska.
Une image SeaWiFS en vraies couleurs d'un bloom de phytoplancton coccolithophore, au large de l'Alaska.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Bloom There are 14 products.
Bloom Il y a 14 produits.
Example taken from data source: CCAligned_v1
So the tulip fields in Netherlands bloom every year in April.
Les champs de tulipes, aux Pays-Bas, fleurissent chaque année en avril.
Example taken from data source: TED2020_v1
In its prize list of 2012, the National Council of Cities and Villages in Bloom of France awarded four flowers to the commune in the Contest of cities and villages in bloom.
Dans son palmarès 2012, le Conseil National des Villes et Villages Fleuris de France a attribué quatre fleurs à la commune au Concours des villes et villages fleuris.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The final chapter of Ulysses, often called "Molly Bloom's Soliloquy", is a long and unpunctuated stream of consciousness passage comprising her thoughts as she lies in bed next to Bloom.
Le dernier chapitre d'Ulysse, souvent appelé "Molly Bloom Soliloque", est un long passage sans ponctuation, un courant de conscience, comprenant ses pensées alors qu'elle est au lit lit à côté de Bloom.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
This Bloom filter is intended to limit the number of false positives inherent in the use of Bloom filters, with or without counters.
Ce filtre de Bloom est destiné à limiter le nombre de faux-positifs, inhérents à l'utilisation de filtres de Bloom, avec ou sans compteurs.
Example taken from data source: EuroPat_v3