Sanguinaire (en. Bloodthirsty)

Translation into French

We can thereby help the people of the Sudan to achieve their legitimate dream of putting an end to the bloodthirsty conflict as soon as possible and to look to the future with serenity and hope.
C'est ainsi que nous pouvons aussi aider le peuple soudanais à réaliser dans les meilleurs délais son aspiration légitime, qui est de pouvoir mettre un terme à ce conflit sanglant le plus rapidement possible et de regarder l'avenir avec sérénité et espoir.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Should that not happen, the delivery of humanitarian aid would be impossible because the criminal Israeli army holds complete control of the land, sea and air access to all points of the Gaza Strip, a topographically limited area controlled in the most savage and bloodthirsty manner by an army that is among the most powerful in the world.
Si Israël ne se plie pas à ces exigences, l'acheminement de l'aide humanitaire sera impossible, parce que l'armée israélienne criminelle exerce un contrôle millimétré sur l'espace aérien, terrestre et naval de tous les points d'accès à la bande de Gaza, un tout petit territoire d'un point de vue topographique, contrôlé de la façon la plus sanglante et la plus sauvage par l'une des armées les plus puissantes au monde.
Example taken from data source: MultiUN_v1
My brother always calls me "Bloodthirsty Bessie".
Mon frère m'appelle "La Sanguinaire".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Kill every one of them bloodthirsty heathens!
Tuez chacun de ces barbares sanguinaires!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The traditional risks, such as the presence of major nuclear stockpiles, the growing danger of horizontal and vertical proliferation, or the fear of an arms race in space, have been compounded by dangers which are of a new, far more insidious kind, such as the threats of bloodthirsty international terrorism which gives cause for concern for the whole of the planet, or the access to sophisticated weapons on the part of non-State actors.
En effet, aux risques traditionnels, tels que la présence d'arsenaux nucléaires importants, le danger toujours plus grand de la prolifération, horizontale et verticale, ou la crainte d'une course de l'armement dans l'espace, sont venus s'ajouter les dangers d'un type nouveau autrement insidieux, tels que les menaces d'un terrorisme international sanglant et porteur d'inquiétude pour l'ensemble de la planète, ou l'accès d'acteurs non étatiques à des armes sophistiquées.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Bloodthirsty, illogical and funny as well.
Assoiffé de sang, illogique et amusant également.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
ASSURNARZIPAL II: a cruel and bloodthirsty king.
ASSURNARZIPAL II: un roi cruel et sanguinaire.
Example taken from data source: CCAligned_v1