Blond (en. Blonde)

Translation into French

5.2 The author repeats that the accusations forming the basis of his conviction were initially directed against a fair-haired person, wearing white shoes and carrying a small knife with a pale-coloured handle with which he intimidated a woman to rob her of money.
5.2 L'auteur a rappelé que les faits pour lesquels il a été condamné mettaient initialement en cause une personne blonde, chaussée de chaussures blanches et munie d'un petit couteau à manche clair qu'elle a brandi pour intimider une femme en vue de lui voler de l'argent.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The video begins with a blonde Spears sitting and laughing in a bar with two female friends, but stops to look at a small stage in front of them.
La vidéo débute avec une Britney Spears blonde riant, assise dans un bar avec deux amies mais qui s'arrête soudainement pour regarder une petite scène face à elle.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Hawkins was the first blonde haired woman to win the title since Angela Visser of the Netherlands in 1989.
Elle était également la première blonde à gagner le titre depuis Angela Visser des Pays-Bas en 1989.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Some descendents of Shalako's son Dardanus also inherited his telepathy, which was marked by blonde hair, extremely rare among Atlanteans.
Certains descendants du fils de Shalako, Dardanus, héritèrent aussi de sa télépathie, qui était marquée par des cheveux blonds, couleur très rare chez les Atlantes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Byzantine Heads - The Blonde Mucha.
Têtes Byzantines - La Blonde Mucha.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
(Laughter) Besides, creature of extremes and excess, I've always thought Apollo beautiful but boring, and a bit of a dumb blonde.
(Rires) De plus, créature d’extrêmes et d’excès, j'ai toujours trouvé Apollon magnifique mais ennuyeux, avec quelque chose d'une blonde stupide.
Example taken from data source: TED2020_v1
She had beautiful golden blonde hair.
Elle avait de beaux cheveux blonds dorés.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • fair-haired
  • golden-haired
  • light-haired