Clignotant (en. Blinking)

Translation into French

Why are you blinking like that?
Pourquoi êtes-vous clignote comme ça?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
If a form field is active (contains the blinking bar) the contents will not print.
Si un champ du formulaire est actif (contient la barre clignotante) le contenu ne s'imprimera pas.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Blinking auburn diamond, which you ignored.
Un diamant clignotant, que vous avez ignoré.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The slow blinking green light means IONSYS is ready to dose.
Une lumière verte clignotant lentement indique qu'IONSYS est prêt à délivrer une dose.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
But policymakers should have recognized that even these better rationales had limits, and that massive sustained current-account deficits are often a blinking red signal of deeper problems - in this case, over-borrowing by households to finance home purchases.
Mais les décideurs auraient dû reconnaître que même ces meilleures justifications avaient leurs limites et que les énormes déficits du compte courant soutenus sont souvent une alerte rouge pour des problèmes plus profonds: en l'espèce, le surendettement des ménages pour financer l'achat de logement.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
NousePong and NousePaint test a user's nose coordination while BubbleFrenzy also tests blinking skill.
Le NousePong et le NousePaint mettent à l'épreuve la coordination du nez de l'utilisateur, et BubbleFrenzy teste l'adresse concernant le clignotement.
Example taken from data source: giga-fren_v2
After you receive a Xeomin injection into your eye muscle your blinking rate may be reduced.
Après avoir reçu une injection de Xeomin dans votre muscle de l'œil le clignement peut être ralenti.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1