Clignoter (en. Blink)
Translation into French
In the larger world, we are surrounded by complex systems and forces that can overwhelm human beings in the blink of an eye.
Dans le monde extérieur, nous sommes entourés de forces et de systèmes complexes qui peuvent engloutir un être humain en un clin d'oeil.
Example taken from data source: giga-fren_v2 He is also a hockey player and finds inspiration for his music from Bob Dylan, Sum 41, Blink-182 and New Kids on the Block.
Il est aussi joueur de hockey et trouve l'inspiration pour ces chansons dans des personnalités comme Bob Dylan, Sum 41, Blink-182 et New Kids on the Block.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Activation of an arrow can consist of making it blink, lighting it when the others remain unlit or any other manner.
L'activation d'une flèche peut consister à la faire clignoter, l'allumer alors que les autres restent éteintes, ou toute autre manière.
Example taken from data source: EuroPat_v3 They played support shows in Germany for Blink-182, Propagandhi, No Fun At All, Terrorgruppe and No Use for a Name.
Ils jouent en Allemagne en soutien à Blink-182, Propagandhi, No Fun At All, Terrorgruppe et No Use for a Name.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The video starts with Madonna and her two backup dancers dancing in a club while lights blink in the background.
La vidéo commence avec Madonna et ses deux danseurs dans un club tandis que les lumières clignotent dans le fond.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Did you ever read this book, "Blink"?
Vous avez lu le livre "Blink"?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Transition from one type of operation to another often happens in the blink of an eye, with little time to react.
La transition d'un type d'opération à un autre se fait parfois en un clin d'oil, ce qui laisse peu de temps pour réagir.
Example taken from data source: giga-fren_v2