Béni (en. Blessed)

Translation into French

Their albums Blessed, African Spirit and Freedom won the Grammy Award for Best Traditional World Music Album in 2007, 2008 and 2019, respectively.
Leurs albums Blessed, African Spirit et Freedom se sont vus décerner le Grammy Award de la Meilleure Traditionnel Album de Musique du Monde en 2007, 2008 et 2019, respectivement.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
New Zealand is an island State blessed with a large continental shelf.
La Nouvelle-Zélande est un État insulaire qui a la chance d'être doté d'un vaste plateau continental.
Example taken from data source: MultiUN_v1
We are blessed with a language, a system of communication, so powerful and so precise that we can share what we've learned with such precision that it can accumulate in the collective memory.
Nous sommes bénis par le don du language, un système de communication, si puissant et si précis que nous pouvons partager ce que nous avons appris avec une telle précision qu'il peut s'accumuler dans la mémoire collective.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
But most importantly, we were terribly blessed, even though we were growing up in a very segregated small town in South Carolina we knew it was wrong.
Mais surtout, nous étions tous bénis, et même si nous avons grandi dans une petite ville de Caroline du Sud où régnait la ségrégation, on savait que c'était mal.
Example taken from data source: TED2020_v1
Procession of the Blessed Sacrament (religious walk) in A major.
Procession du Saint Sacrement (marche religieuse) en la majeur.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The protector is the Blessed Virgin Mary of the Graces.
Le protecteur est la Bienheureuse Vierge Marie des Grâces.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
We must use the reason and wisdom that God has blessed us with and engage in a constructive dialogue to resolve all our disputes.
Nous devons faire appel à la raison et à la sagesse dont Dieu nous a dotées, et nous engager dans un dialogue constructif pour régler tous nos différends.
Example taken from data source: UNPC_v1.0