-
> - Dictionary >
- Blender - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Mixer (en. Blender)
Translation into French
The black tar heroin is put into some sort of blender and mixed in with lactose.
Le black-tar est placée dans une sorte de mélangeur et mélangée avec du lactose.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 So we take a carrot cake, put it in a blender, and we have kind of like a carrot cake juice, and then that went into a balloon frozen in liquid nitrogen to create this hollow shell of carrot cake ice cream, I guess, and it comes off looking like, you know, Jupiter's floating around your plate.
Nous prenons un gâteau aux carottes, nous le mettons dans un mixeur, et nous avons un genre de un jus de gâteau aux carottes, puis on a mis ça dans un ballon congelé dans l'azote liquide pour créer cette coquille creuse de crème glacée au gâteau aux carottes, je suppose, et au final ça ressemble à Jupiter flottant dans votre assiette.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Check and correct your design with Blender.
Vérifiez et corrigez votre dessin avec Blender.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Lodewijk worked on the third open source movie by the Blender Foundation, Sintel, released in 2010.
Lodewijk a également contribué au film open source de la Fondation Blender, Sintel, sorti en 2010.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The suspension is then homogenized, first using a Waring type blender apparatus and then by sonic treatment or by extruding in the French press.
La suspension est ensuite homogénéisée à l'aide d'abord d'un appareil type Waring blender puis en soniquant ou en extrudant à la presse de French.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The Blend4Web toolchain consists of JavaScript libraries, the Blender add-on and a set of tools for tweaking 3D scene parameters, debugging and optimization.
L'outil Blend4Web se compose de bibliothèques JavaScript, d'un Blender et d'un ensemble d'outils pour régler les paramètres de la scène 3D, déboguer et optimiser.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In one embodiment, the engine block comprises means for fixing to a blender vat in order to facilitate the installation of the device on the vat of the blender assembly.
Dans un mode de réalisation, le bloc-moteur comprend des moyens de fixation à une cuve de mélange afin de faciliter l'installation du dispositif sur la cuve de l'ensemble de mélange.
Example taken from data source: EuroPat_v3