Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    D'un ton vide (en. Blankly)

    Translation into French

    Elphaba, stare blankly if you agree with me.
    Elphaba, regarde si t'es d'accord avec moi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In several discriminatory dismissal cases sponsored by rights groups, courts have ignored, or blankly denied discrimination allegations, ruling instead on other issues.
    Dans plusieurs affaires de licenciement discriminatoire parrainées par des collectifs de défense des droits, les tribunaux ont ignoré ou rejeté froidement les allégations de discrimination, se prononçant plutôt sur d'autres questions.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Haunted faces staring blankly back from the windows of tumbledown hovels the hollow, lifeless eyes, skin stretched tight across bones hands outstretched, dull, listless eyes imploring.
    Des visages hagards au regard fixe derrière les fenêtres des taudis délabrés les yeux ternes et creux, la peau tendue sur les os les mains ouvertes, le regard implorant des yeux sans vie.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When she stopped talking, he stared at her blankly, not knowing what to say.
    Quand elle a cessa de parler, il la dévisagea avec un air absent, ne sachant pas quoi dire.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He was rolling into the hallway, came up to me, sat there, stared blankly past me, did nothing for a while, rapidly spun his head around 180 degrees and then ran away.
    Il roulait dans le hall, est arrivé vers moi, s'est assis, m'a fixée d'un regard vide, n'a rien fait pendant un moment, a rapidement tourné sa tête à 180 degrés et puis s'est enfui.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms