Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Couvert (en. Blanketed)

    Translation into French

    The gorge is blanketed by lush, dense nonnative tropical rainforest and the turquoise colored pool is bordered by beautiful, although nonnative, wild ginger.
    La gorge est recouverte d'une forêt tropicale humide luxuriante et dense et le bassin de couleur turquoise est bordée de gingembre sauvage magnifique, bien que non natif.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    At last we came to an area that seemed more wild and natural where very large trees had blanketed the sparse unkempt grass with fallen leaves.
    Enfin, nous sommes arrivés à un endroit qui semblait plus sauvage et naturel, où d'immenses arbres avaient recouvert l'herbe hirsute et clairsemée avec des feuilles mortes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Volcanic eruptions from the west periodically blanketed the region with ash, resulting in large-scale mortality, while simultaneously enriching the soil for future plant growth.
    Des éruptions volcaniques à l'ouest recouvrent périodiquement la région de cendres, causant une forte mortalité, tout en enrichissant le sol pour la pousse de futures plantes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Our cities, over the past few years, just have been blanketed with networks, electronics.
    Nos villes, au cours des dernières années, ont été complètement recouvertes de réseaux, d'électronique.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Inert material from industrial activity blanketed the bay's sediments destroying the benthic community of the area.
    Des matériaux inertes provenant de l’activité industrielle ont recouvert les sédiments de la baie en y détruisant la communauté benthique.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    It's like a gigantic net of Need has blanketed the city!
    C'est comme un gigantesque filet d'aide qui a recouvert la ville!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Israel has been blanketed from north to south by these forces of extremism, by Hamas, Hizbollah, Syria and Iran - the quartet of terror - whose evil knows no bounds.
    Israël est attaqué du nord au sud par les forces de l'extrémisme, par le Hamas, le Hezbollah, la Syrie et l'Iran, le quatuor de la terreur, dont la volonté de faire le mal ne connaît aucune limite.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms