Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Blâmer (en. Blame)

    Translation into French

    First of all, given that the applicant failed to inform the Office of its change of address in good time, it cannot blame the Office for the fact that notification was sent to its previous address, the only address it had given the Office at that time.
    A titre liminaire, dans la mesure où le demandeur s’est abstenu de communiquer, en temps utile, son changement d’adresse à l’Office, il ne saurait reprocher à l’Office le fait que la notification a été adressée à son adresse précédente, seule adresse communiquée par le demandeur à l’Office, a ce moment-là.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Stereotypes also deflect blame of unfair status differences from the system and instead, attribute inequality to group traits or characteristics.
    Les stéréotypes détournent également le blâme des différences de statut injustes du système et attribuent plutôt l'inégalité aux caractéristiques ou traits de groupe.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    But secondly, I blame the Queen because dictionaries have really not changed.
    Mais aussi, j'accuse la Reine parce que les dictionnaires n'ont pas véritablement changé.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Blame It On the Music/Project 1.
    Blame It On the Music/Project 1 de.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    To blame for the deaths, a high school student mentioned in his messages works of Plato and Nietzsche.
    Le coupable des morts, un étudiant de baccalauréat, citait dans ses messages les oeuvres de Platon et de Nietzsche.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    You and your habits are not to blame.
    Vous et vos habitudes ne sont pas à blâmer.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Regulation No 996/2010 aims to improve aviation safety by ensuring a high level of efficiency, expediency, and quality of civil aviation safety investigations, the sole objective of which is the prevention of future accidents and incidents without apportioning blame or liability.
    Le règlement no 996/2010 a pour but d'améliorer la sécurité aérienne en garantissant un niveau élevé d'efficacité, de diligence et de qualité des enquêtes de sécurité menées dans l'aviation civile, dont l'unique objectif est la prévention des accidents et incidents sans détermination des fautes ou des responsabilités.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms