Tableau noir (en. Blackboard)
Translation into French
Blackboard is beginning to experience Sakai as a serious competitor.
Blackboard commence alors à trouver Sakai comme un concurrent sérieux.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Other recordings she made were successful through sales and on the radio with Blackboard of my heart, Roomful of roses, and This song is just for you.
D'autres enregistrements sont couronnés de succès grâce aux ventes et à la radio avec Blackboard of my heart, Roomful of roses et This song is just for you.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In the 2011 film Insidious there is a scene in which Josh (the father) is working late in the classroom and Billy is drawn in chalk on the blackboard behind his head.
Ce film de 2011 comporte une scène dans laquelle Josh (le père) travaille tard dans une salle de classe, et Billy est dessiné à la craie sur le tableau derrière sa tête.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Other applications in the planning or implementing stages include: online course development, video-conferencing, electronic examinations, and use of other applications such as Blackboard and Learnlink Web library.
D'autres applications sont utilisées pour la planification et la mise en oeuvre, comme la création de cours en direct, la vidéoconférence, les examens électroniques, et l'utilisation d'autres applications comme Blackboard et la librairie Web Learnlink.
Example taken from data source: giga-fren_v2 We need to go from lectures on the blackboard to online exercises, online videos.
Nous devons passer du cours magistral sur le tableau à des exercices en ligne, à des vidéos en ligne.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Utilize the latest online learning tools from Blackboard and create open educational resources with CourseSites.
Utilisez les derniers outils de formation en ligne de Blackboard et créez des ressources éducatives libres sur CourseSites.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Moreover, as the blackboard gives way to the keyboard and the concept of lifelong learning becomes a reality, acquiring skills and knowledge is increasingly a matter of individual responsibility.
En outre, au fur et à mesure que le tableau noir laisse la place au clavier d'ordinateur et que le concept de l'éducation tout au long de la vie devient une réalité, l'acquisition de compétences et de connaissances devient de plus en plus une affaire de responsabilité individuelle.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- slate
- chalkboard
- writing board