Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Jaser (en. Blab)

    Translation into French

    I'm gonna show you something, but you have to promise not to blab it to the whole family.
    Je vais te montrer quelque chose, mais tu dois promettre de pas le dire à toute la famille.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And then, you know, eventually, you can't take it anymore, it drives you insane, so you blab your secret to your best friend or your mother or your lover and it sets you free.
    Et ensuite, tu sais, il est possible que tu n'en puisses plus, que ça te rende fou, alors tu révèles ton secret à ton meilleur ami ou à ta mère ou à ton chéri - et ça te libère.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Hodges, who did you blab to?
    Hodges, avec qui vous avez bavassé?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    No, just that if she doesn't get it, she's gonna blab to the press before the funeral.
    Non, juste que si elle ne l'obtenait pas, elle va blablater à la presse avant les funérailles.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Suppose we forget all this blab about Bedfordshire?
    Bien, supposons qu'on oublie tout ce blabla sur Bedfordshire?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You, Harglow, and Cane put me through all of this so I can blab to the media about Cane's haunted little town help you sell a few more million copies.
    Vous, Harglow, et Cane m'avez embrigadé là-dedans pour que je parle aux medias de la petite ville hantée de Cane pour vous aider à vendre encore plus de millions de livres.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Hey, why did you blab about Katey and me when I asked you not to?
    Hey, pourquoi as-tu parlé pour Katey et moi alors que je t'ai demandé de ne pas le faire?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms