Amertume (en. Bitterness)
Translation into French
Fighting for their rights has always been difficult, but if we continue the battle, the story of the global food system may lose some of its bitterness.
Faire respecter leurs droits a toujours été un dur combat, mais si nous continuons la lutte, l’histoire du système mondial de l’alimentation perdra peut-être un peu de son amertume.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Italian intensity punctuated by a delicate bitterness.
L'intensité italienne ponctuée d'une délicate amertume.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This embarrassment turned to bitterness when the Woodvilles came to be favoured over the Nevilles at court.
Cet embarras tourne à l'amertume quand la faveur des Woodville supplante petit à petit celle des Neville à la Cour.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Often, language educators reveal signs of bitterness, stress and dissatisfaction resulting from their working conditions.
Souvent, les enseignants en langues manifestent des signes d'amertume, de stress et d'insatisfaction découlant de leurs conditions de travail.
Example taken from data source: giga-fren_v2 And I am full of bitterness.
Et je suis empli d'amertume.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Vivid and complex aromas, delicate bitterness.
Arômes complexes et vifs, belle amertume.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Nausea caused by bitterness in the mouth.
Nausées causées par l'amertume dans la bouche.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- grudge
- hostility
- rancor
- resentment
- acrimony