Translate Files

Bouleau (en. Birch)

Translation into French

Have Birch and Rasmussen seen this?

Birch et Rasmussen l'ont vu?

In late 2004, vocalist Joel Birch joined the band.

Fin 2004, le chanteur Joel Birch rejoint le groupe.

It was designed by Danish architect group Birch-Bonderup & Thorup-Waade.

L'architecte en est le groupe danois Birch-Bonderup & Thorup-Waade.

For therapeutic vaccination, the major birch pollen allergen Bet v1 was chosen as a model.

Pour la vaccination thérapeutique, ils ont choisi l'allergène majeur du pollen de bouleau, Bet v1, comme modèle.

Also found in the park are lowland species of the Saint Lawrence and the Great Lakes, such as yellow birch, black ash, and Eastern white pine.

On retrouve aussi dans le parc des espèces caractéristique des basses-terres du Saint-Laurent et des Grands Lacs, comme le bouleau jaune, le frêne noir et le pin blanc.

For the geographical analysis of silver birch (Betula pendula), using so-called selective sweeps, the team were able to conclude that local adaptation had influenced the timing of fundamental plant processes.

En ce qui concerne l'analyse géographique du bouleau argenté (Betula pendula), utilisant ce que l'on appelle des balayages sélectifs, l'équipe a pu déterminer que l'adaptation locale avait influencé le calendrier des processus fondamentaux de la plante.

It was encouraging, however, that epidemiological studies had shown that the critical level for birch and beech would protect mature beech trees in Switzerland.

Il était encourageant toutefois que les études épidémiologiques aient montré que le niveau critique pour le bouleau et le hêtre permettrait de protéger les hêtres adultes en Suisse.

Synonyms

betula
birch tree