Bilatéral (en. Bilateral)

Translation into French

This will improve bilateral and multilateral research cooperation in this crucial field.

Cela permettra d'améliorer la coopération bilatérale et multilatérale en matière de recherche dans ce domaine essentiel.

More than 80% of funds committed to bilateral cooperation were invested in these ten countries in 2005, with the remainder being distributed among a dozen other countries.

Plus de 80% des moyens engagés dans la coopération bilatérale ont été investis dans ces dix pays en 2005, le reste se répartissant sur une douzaine d’autres pays.

The Commission programmes the EU’s bilateral support for periods of seven years.

La Commission programme l’aide bilatérale de l’UE sur des périodes de sept ans.

And then once that bilateral treaty was signed to safeguard the technology, the New Zealand government had a whole lot of obligations.

Et, une fois que ce traité a été signé pour protéger la technologie, l’État néo-zélandais a reçu beaucoup d'obligations.

In particular, the Member State shall not have devalued its currency's bilateral central rate against the euro on its own initiative for the same period.

Notamment, l'État membre n'a, de sa propre initiative, pas dévalué le taux central bilatéral de sa monnaie par rapport à l'euro pendant la même période.

The United States and Lithuania signed an agreement on bilateral trade and intellectual property protection in 1994 and a bilateral investment treaty in 1997.

Les États-Unis et la Lituanie ont signé un accord sur le commerce bilatéral et la protection de la propriété intellectuelle en 1994 et un traité bilatéral d'investissement en 1997.

Another was to map bilateral, regional and global cooperation that the EU is involved in.

Un autre objectif était de cartographier les coopérations bilatérales, régionales et mondiales dans lesquelles l'UE est impliquée.

Synonyms

dual
reciprocal
two-sided