Vélo (en. Bicycle)
Translation into French
A review of educational and legislative strategies to promote bicycle helmets.
A review of educational and législative stratégies to promote bicycle helmets.
Example taken from data source: giga-fren_v2 He generously assisted Brompton Bicycle, a start-up company making folding bicycles, with a £40,000 guarantee for its overdraft.
Il a généreusement assistée Brompton Bicycle, une start-up concevant des vélo pliant, en se portant garant personnel à hauteur de £ 40,000 de découvert au près des banques.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 These two categories are, moreover, not mutually exclusive insofar as amateur cyclists may use an ordinary bicycle, in particular, to get to work, while preferring a more sophisticated bicycle for training during their leisure time.
Ces deux catégories ne sont, d’ailleurs, pas exclusives l’une de l’autre dans la mesure où l’amateur cycliste peut utiliser une vélo ordinaire pour, notamment, se rendre au travail, tout en préférant une bicyclette plus sophistiquée pour s’entraîner pendant son temps de loisir.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Leitch has since retired, Curnoe was killed in a bicycle accident in 1992, and McIntyre died of heart failure in 2004.
Leitch s'est depuis retiré, Curnoe a été tué dans un accident de vélo en 1992 et McIntyre est mort d'une attaque cardiaque en 2004.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 His published works also included Bicycle Transportation: A Handbook for Cycling Transportation Engineers.[2].
Parmi ses publications on trouve un guide intitulé Bicycle Transportation: A Handbook for Cycling Transportation Engineers[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 That's analogous to imagine learning to ride a bicycle, and maybe I give you a lecture ahead of time, and I give you that bicycle for two weeks.
C'est comme si vous appreniez mentalement à faire du vélo, et peut-être que je vous donnerais des cours à l'avance, et que je vous donnerais ce vélo pendant deux semaines.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 BICYCLE provided fresh insights into the fate of sediment-derived Fe in oxygen-deficient ocean regions and how sedimentary Fe release was affected by environmental change in the past.
Le projet BICYCLE a fourni des informations nouvelles sur le devenir du Fe issu des sédiments dans les régions appauvries en oxygène et comment la libération de Fe sédimentaire a été affectée par les changements environnementaux dans le passé.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1