Biceps (en. Biceps)
Translation into French
Finally, certain tests enable imbalances between muscles or groups of muscles to be measured, for example a difference in abnormal force between biceps and triceps.
Enfin, certains tests permettent de mesurer des disbalances entre muscles ou groupes de muscles, par example une différence de force anormale entre biceps et triceps.
Example taken from data source: EuroPat_v3 9 Exercises and tips to challenge your biceps.
9 Exercices et astuces pour défier vos biceps.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Shell 2 is also connected to shell 1 by a tensioner 7 attached to shell 2 at a point of the upper part of this shell which is at the level of the cradle of the biceps.
La coquille 2 est également reliée à la coquille 1 par un tendeur 7, qui est accroché sur la coquille 2 en un point de la partie supérieure de cette coquille qui est au niveau de la gouttière du biceps.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The mice were sacrificed by ether anaesthesia, the biceps femoris and the semi-tendinous muscles were quickly dissected from the hind limbs of each animal and frozen in liquid nitrogen.
Les souris ont été sacrifiées par anesthésie à l'éther, le biceps femoris et les muscles semi-tendineux ont été rapidement disséqués à partir des membres postérieurs de chaque animal et congelés dans de l'azote liquide.
Example taken from data source: EuroPat_v3 So put your arms back up and flex your bicep.
Alors mettez vos bras en l'air et fléchissez vos biceps.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Suggested Use: Biceps to fingers, below knee to toes.
Traitment suggéré: Biceps aux doigts, en bas de genoux aux orteils.
Example taken from data source: CCAligned_v1 In biceps (fast twitch) muscles, intracellular pH decreased from 7.0 to 6.6 (30% CO2, 30 °C), peak tetanic force decreased by 8%, but the rise and relaxation times of tetani were not significantly changed.
Dans les muscles biceps (à contraction rapide), le pH intracellulaire a diminué de 7,0 à 6,6 (30% de CO2, 30 °C) et la force tétanique de crête de 8%, mais les temps de relaxation et de montée des contractions tétaniques n'ont pas varié significativement.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- biceps brachii
- upper arm muscle