Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Méfiez-vous (en. Beware)

    Translation into French

    The least we can say is that we must beware of being over-confident with respect to these ratifications.
    Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'il faut se garder de faire preuve de certitude sur ces ratifications.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Beware of unsolicited telephone calls.
    Méfiez-vous des appels téléphoniques non sollicités.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Allah does not lead any people astray after He has guided them until He has made clear to them what they should beware of.
    Allah n'est point tel à égarer un peuple après qu'Il les a guidés, jusqu'à ce qu'Il leur ait montré clairement ce qu'ils doivent éviter.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Obey Allah and obey the Messenger, and beware.
    Obéissez à Allah, obéissez au Messager, et prenez garde.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Surely thy Lord's chastisement is a thing to beware of.
    Le châtiment de ton Seigneur est vraiment redouté.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Why was it that, when I had an operation, my doctor said to me, "" Beware, Ms. Hertz, of hyperpyrexia, "" when he could have just as easily said",Watch out for a high fever".
    Pourquoi, lorsque j'ai eu une opération, mon docteur m'a-t-il dit: "" Attention, Mme Hertz, à l'hyperpyrexie "", lorsqu'il aurait tout aussi facilement pu dire "" surveillez votre fièvre.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Beware of poor quality copies.
    Méfiez-vous des copies de mauvaise qualité.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • caution
    • be careful
    • take heed
    • watch out