Meilleur (en. Best)

Translation into French

Of course, the best match according to the search engine may not always be the best match according to the user.
Bien entendu, la meilleure correspondance selon le moteur de recherche utilisé n'est pas forcément la meilleure correspondance aux yeux de l'utilisateur.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Verily thy Lord knoweth best those who stray from His Path, and He knoweth best those who receive guidance.
Certes ton Seigneur connaît parfaitement celui qui s'égare de Son chemin et Il connaît parfaitement qui est bien guidé.
Example taken from data source: Tanzil_v1
At best, the trade mark application in dispute would be a very weak and very limited sign as far as the list of goods identified by it was concerned.
Dans le meilleur des cas, la demande de marque en litige serait un signe très faible et très limité en ce qui concerne la liste des produits identifiés par celui-ci.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
This can be achieved by partnering the best researchers with the best innovators.
Cet objectif est possible en associant les meilleurs chercheurs et les grands innovateurs.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Launching their activities under the best auspices!
De quoi lancer leurs activités sous les meilleurs auspices!
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
When the type argument is SQL_BEST_ROWID, odbc_specialcolumns() returns the column or columns that uniquely identify each row in the table.
Lorsque le type est SQL_BEST_ROWID, odbc_specialcolumns() retourne la ou les colonnes qui permettent de repérer uniquement chaque ligne d 'une table.
Example taken from data source: PHP_v1
For the moment, the best ground and the best weapons are in Wallonia, the best road passes by the defense of the Walloon interests.
Pour le moment, le meilleur terrain et les meilleures armes sont en Wallonie, la meilleure route passe par la défense des intérêts wallons.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms