Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    En plus (en. Besides)

    Translation into French

    Besides air pollution and CO2 emissions, transport is also responsible for noise nuisance.
    Ceux-ci, outre la pollution atmosphérique et les émissions de CO2, sont également à l'origine de nuisances sonores.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Besides the seven prisoners in Barcelona, in Thailand there were three.
    A part les sept détenus à Barcelone, en Thaïlande il y en a eu trois.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    3. Where the Community transit declaration includes other goods besides those covered by point 2, the provisions relating to the amount of the comprehensive guarantee shall be applied as if the two categories of goods were covered by separate declarations.
    3 Lorsque la déclaration de transit communautaire comprend d'autres marchandises en plus des marchandises relevant du champ d'application du point 2, les dispositions relatives au montant de la garantie globale sont appliquées comme si les deux catégories de marchandises faisaient l'objet de déclarations séparées.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Besides the occurring occupational hazards, the general public is also at risk.
    À côté des risques professionnels enregistrés, le grand public est lui aussi menacé.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    In this case, besides the fact that the reputation invoked has not been sufficiently proven, this condition is not met.
    En l’espèce, outre le fait que la célébrité invoquée n’est pas étayée de preuves, cette condition n’est pas remplie.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    There is none who may unveil it besides Allah.
    Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la dévoiler.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Besides tumour tissue, faint fluorescence of the choroid plexus was reported.
    Hormis le tissu tumoral, on a rapporté une faible fluorescence du plexus choroïde.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms

    • also
    • apart from
    • as well as
    • in addition