Privé (en. Bereft)
Translation into French
The invention relates to a process and an installation for the destruction by combustion of toxic gaseous effluents bereft of oxygen.
L'invention concerne un procédé et une installation pour la destruction par combustion d'effluents gazeux toxiques dépourvus d'oxygène.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Thompson's death left the Conservative Party bereft of moral courage and force.
La disparition de Thompson prive le Parti conservateur de son courage et de sa force morale.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Malta's location at the centre of the Mediterranean has provided us with opportunities for trade and development, which we have been relatively successful at exploiting in the interest of our island, which is otherwise bereft of natural resources.
La position de Malte au centre de la Méditerranée lui donne des possibilités en matière de commerce et de développement, que nous avons relativement bien exploitées dans l'intérêt de notre île, qui est démunie de ressources naturelles.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Her death in 1865 left him bereft.
Sa mort en 1865 l'a laissé sans ressources.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The filling of a vehicle whose male connector is bereft of an O-ring is potentially dangerous, particularly due to the explosive nature of certain gases.
Le remplissage d'un véhicule dont l'embout mâle est dépourvu de joint est potentiellement dangereux, notamment du fait du caractère explosible de certains gaz.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The invention therefore consists in a process of combustion of toxic gaseous effluents, bereft of oxygen.
L'invention consiste donc en un procédé de combustion d'effluents gazeux toxiques, dépourvus d'oxygène.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Though there is an abundance of seal, walrus, and Arctic char that promoted habitation, the settlement area is bereft of trees and wood.
Bien qu'il y ait une abondance de phoques, de morses et d'ombles chevaliers qui favorisent l'habitat, la zone de peuplement est dépourvue d'arbres et de bois.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1