Admonester (en. Berate)

Translation into French

The political opposition and certain associations of mayors continue to berate the reform.
L'opposition politique ainsi que certaines associations de maires continuent de fustiger la réforme.
Example taken from data source: giga-fren_v2
This lady complained to Mr. Grierson who then called Mr. Stevenson in to berate him for an hour in front of his supervisor, Doug Switzer.
Cette femme s'est plainte à M. Grierson qui a ensuite convoqué M. Stevenson pour le réprimander pendant une heure devant son superviseur, Doug Switzer.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Usually Christian will berate him or put him down.
Généralement, Christian le réprimande ou le rabaisse.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Anglin continued to berate opposition members in the editorials of his newspaper.
Anglin continue de fustiger les membres de l'opposition dans ses éditoriaux.
Example taken from data source: giga-fren_v2
He would supervise battalion drill from horseback, armed with a megaphone, with which he would berate the officers incessantly, causing much confusion.
Un jour, il supervise le défilé militaire, armé d'un mégaphone, avec lequel il réprimande sans cesse les officiers, ce qui cause beaucoup de confusion.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
And I cannot berate him for it, for it's never attracted me!
Et je ne le lui reproche pas, car elle ne m'a jamais attirée!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You can do some chores, maybe I can berate you a little bit to really sell it.
Tu pourras faire quelques corvées, peut être que je pourrai te réprimander un peu pour vraiment la convaincre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms